诗并序
魏晋 · 傅咸
作者 古诗词
肃肃商风起。悄悄心自悲。圆圆三五月。皎皎曜清晖今昔一何盛。氛氲自消微。微黄黄及华。飘摇随风飞。
译文
萧瑟的秋风刮起,我心中暗自悲伤。圆圆的十五的月亮,皎洁地照耀着清辉。如今这月光何等盛大,但浓郁的月色渐渐消散减弱。月亮由微黄变为黄色,光华暗淡,随风飘摇。
注释
【肃肃】:风声,形容秋风萧瑟。 【商风】:秋风,古代以商音配秋,故称秋风为商风。 【悄悄】:忧愁的样子。 【三五月】:农历十五的月亮。 【皎皎】:明亮洁白。 【曜】:照耀。 【清晖】:清亮的光辉。 【氛氲】:盛貌,指月光浓郁。 【消微】:消散减弱。 【微黄黄及华】:指月亮由微黄变为黄色,光华逐渐暗淡。华,光华。 【飘摇】:随风飘荡。
赏析
此诗为傅咸所作,借秋夜月圆月缺之景,抒发人生无常、盛极而衰的感慨。诗中“肃肃商风起”以秋风起兴,奠定悲凉基调;“悄悄心自悲”直抒胸臆。后四句描绘月亮由盛转衰的过程,“今昔一何盛”与“氛氲自消微”形成对比,暗示美好事物难以持久。末句“飘摇随风飞”以月华消散作结,余韵悠长。艺术上运用叠词(肃肃、悄悄、圆圆、皎皎)增强韵律感,意象清冷,情感含蓄。傅咸为西晋文学家,其诗多反映社会现实与人生哲理,此诗【据推测】可能作于其仕途受挫或感时伤怀之际。
魏晋
作者简介 · 傅咸
(239—294)西晋北地泥阳人,字长虞。傅玄子。刚简有大节,好属文论。武帝咸宁初,袭父爵,拜太子洗马,累迁尚书左丞。数上书言事,建议裁并官府,静事息役,惟农是务。并谓“奢侈之费,甚于天灾”。惠帝立,拜司隶校尉。屡劾权贵,京都肃然。卒官。能诗文,今存《傅中丞集》辑本。
查看傅咸的全部作品 → 傅咸的其他作品
《诗并序》- 傅咸 - 诗词大全
《诗并序》是魏晋诗人傅咸的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析