赠崔伏二郎诗
魏晋 · 傅咸
作者 古诗词
英妙之选。二生之授。颙颙两城。欢德之茂。君子所居。九夷非陋。无狭百里。而不垂覆。人之好我。赠我清诗。无法我周行。心与道期。诚发自中。义形于辞。古人辞谠。岂不尔思。
译文
才华出众的选拔，二位贤士被授予官职。仰慕两座城邑，和乐之德茂盛。君子所居住的地方，九夷之地也不鄙陋。不要轻视百里之邑，而不施以恩泽。他人喜爱我，赠我清雅的诗篇。不要偏离我的正道，内心与道相合。真诚发自内心，道义表现在言辞中。古人言辞正直，难道不思念你们吗？
注释
【英妙之选】英妙：指才华出众的人。选：选拔。 【二生之授】二生：指崔伏二人。授：授予官职。 【颙颙两城】颙颙：仰慕貌。两城：指二人所治之城。 【欢德之茂】欢德：和乐之德。茂：盛。 【九夷非陋】九夷：古代对东方各族的泛称。非陋：不鄙陋。化用《论语·子罕》：“子欲居九夷。或曰：‘陋，如之何？’子曰：‘君子居之，何陋之有？’” 【无狭百里】狭：轻视。百里：指县邑。 【而不垂覆】垂覆：覆盖，引申为施恩。 【无法我周行】法：效法。周行：大道，指正道。 【心与道期】期：会合。 【诚发自中】中：内心。 【义形于辞】形：表现。 【古人辞谠】辞谠：言辞正直。谠：正直。
赏析
此诗为傅咸赠别崔伏二人之作。主题在于勉励二人虽居小邑，亦当以君子之德化民，勿因位卑而懈怠。诗中化用《论语》“君子居之，何陋之有”之典，强调德行的重要性。艺术手法上，多用对仗与典故，语言典雅庄重。情感表达真挚，既有对友人的期许，亦有自勉之意。傅咸为西晋名臣，以刚直著称，此诗亦体现其重德尚义的思想。
魏晋
作者简介 · 傅咸
（239—294）西晋北地泥阳人，字长虞。傅玄子。刚简有大节，好属文论。武帝咸宁初，袭父爵，拜太子洗马，累迁尚书左丞。数上书言事，建议裁并官府，静事息役，惟农是务。并谓“奢侈之费，甚于天灾”。惠帝立，拜司隶校尉。屡劾权贵，京都肃然。卒官。能诗文，今存《傅中丞集》辑本。
查看傅咸的全部作品 → 傅咸的其他作品
《赠崔伏二郎诗》- 傅咸 - 诗词大全
《赠崔伏二郎诗》是魏晋诗人傅咸的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析