谢人寄酒
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
旧香馀味记黄封，厌见春泥满眼红。千乘莫从公子后，百壶能为故人东。
译文
旧日美酒的余香还留在记忆中，黄封酒的滋味令人回味； 我厌倦了眼前春泥中混杂的落红。 不要追随公子贵族的车马之后， 百壶美酒能为我这故人东归而设。
注释
【黄封】宋代宫廷用黄罗帕封的酒，后泛指美酒。 【春泥满眼红】指落花委地，春泥中混杂红色花瓣。 【千乘】古时一车四马为一乘，千乘指代贵族车马。 【公子】指权贵子弟。 【故人东】故人东归，指诗人自己东归（陈师道为彭城人，在汴京任职，故称东归）。
赏析
此诗为答谢友人寄酒之作。首句以“旧香馀味”唤起对往昔美酒的回忆，次句“厌见春泥满眼红”暗含对官场浮华的厌倦。后两句对比鲜明：拒绝追随权贵（“千乘莫从公子后”），而珍视故人情谊（“百壶能为故人东”），体现了诗人清高自守、重情轻利的品格。艺术上，以“黄封”代指美酒，用“春泥”意象隐喻世俗纷扰，语言简练而意蕴深厚。据推测，此诗作于陈师道在汴京任职期间，其一生清贫耿介，故诗中流露出对权贵的疏离和对友情的珍视。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《谢人寄酒》- 陈师道 - 诗词大全
《谢人寄酒》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析