叔

叔父惠钵三首其二

宋代 · 陈师道

作者古诗词

蒲团未有祖师意，洗钵何曾识赵州。万里空归君解否，老胡端为我能留。

译文

坐在蒲团上未能领会祖师禅意，洗钵时又何曾识得赵州禅机。我万里远游空手而归，您可明白？达摩祖师确实是为我而停留的。

注释

【叔父惠钵三首其二】叔父：指陈师道的叔父陈洎，曾赠钵给诗人。惠：赐予。钵：僧侣食器。【蒲团未有祖师意】蒲团：僧人坐禅之具。祖师：指禅宗祖师，如达摩。句意：坐于蒲团却未悟祖师禅意。【洗钵何曾识赵州】赵州：指唐代禅僧赵州从谂，以“吃茶去”“洗钵盂去”等公案闻名。句意：洗钵时何曾领会赵州禅机。【万里空归君解否】万里空归：指诗人远游求法却无所得。君：指叔父。解否：明白吗？【老胡端为我能留】老胡：指达摩，来自西域的胡僧。端：确实。句意：达摩祖师确实为我而停留（暗示自己与禅有缘）。

赏析

此诗为陈师道答谢叔父赠钵之作，借禅宗典故表达对禅理的体悟。前两句以“蒲团”“洗钵”反说未悟，实则暗含对禅宗公案的熟稔；后两句转折，以“万里空归”自嘲求法无得，却以“老胡端为我能留”点明自身与禅的宿缘。全诗语言简练，用典贴切，于自谦中见自信，体现了陈师道诗学“宁拙毋巧”的风格。据推测，此诗作于诗人晚年，其时他生活清贫而潜心佛理，故借钵喻禅，以物明志。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品