寄寇十一

宋代 · 陈师道

作者 古诗词
邻里相望信不通,时因得句寄匆匆。画楼著燕薰风里,杨柳藏鸦白下东。度日守窗令节换,经旬无使觉门空。锦囊佳丽邻徐庾,剩欲同君赋恼公。

译文

邻里之间可以互相望见,但音信不通,有时因得到诗句,便匆匆寄给你。画楼上,燕子栖息在和暖的春风里,杨柳深处藏着乌鸦,地点是白下之东。每日守着窗户,看着节气变换,经过十天没有使者到来,感觉门庭空寂。锦囊中收藏的佳丽诗句,可与徐陵、庾信比邻,我很想与你一同赋写《恼公》那样的诗。

注释

【邻里相望信不通】:邻里之间可以互相望见,但音信不通。指与寇十一虽近在咫尺,却无法通信。 【时因得句寄匆匆】:有时因得到诗句,便匆匆寄给对方。 【画楼著燕薰风里】:画楼上,燕子栖息在薰风之中。薰风,和暖的风,指初夏时的东南风。 【杨柳藏鸦白下东】:杨柳深处藏着乌鸦,地点是白下(今南京)之东。白下,古地名,在今南京市西北,唐代曾改金陵为白下。 【度日守窗令节换】:每日守着窗户,看着节气变换。令节,佳节,此处指季节更替。 【经旬无使觉门空】:经过十天没有使者到来,感觉门庭空寂。旬,十天。使,信使。 【锦囊佳丽邻徐庾】:锦囊中收藏的佳丽诗句,可与徐陵、庾信比邻。锦囊,指李贺诗囊典故,此处喻诗稿。徐庾,南朝诗人徐陵和庾信,以骈文和宫体诗著称。 【剩欲同君赋恼公】:很想与您一同赋写《恼公》那样的诗。剩欲,很想。恼公,李贺诗题,内容写男女情爱,此处借指艳体诗。

赏析

此诗为陈师道寄给友人寇十一的诗作。诗中表达了诗人与友人虽近在咫尺却音信难通的苦闷,以及渴望与友人唱和的心情。首联直写通信不便,得句即寄,可见友情之深。颔联以画楼燕子、杨柳藏鸦的初夏景象,点明时令与地点,画面清丽。颈联写独守空窗、门庭冷落,透露出孤寂之感。尾联用李贺诗囊典故,并以徐庾比况友人诗才,表达欲与友人共赋诗篇的愿望。全诗语言简练,情感真挚,体现了陈师道诗作“朴拙”的风格特点。据推测,此诗作于陈师道寓居南京期间,当时他生活困顿,与友人交往成为精神慰藉。
宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《寄寇十一》- 陈师道 - 诗词大全

《寄寇十一》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析