次韵夜雨
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
暗雨来何急，寒房客自醒。骤看灯闪闪，拟对竹青青。声到江干尽，风回叶上听。更长那得晓，欹侧想仪形。
译文
暗夜中的雨来得多么急促，寒冷的小屋里我独自醒来。忽然看见灯光闪烁不定，本想对着青青的竹子。雨声传到江边就消失了，风吹树叶的声音在叶上回旋。夜更长怎能等到天亮，斜靠着身子思念你的仪容。
注释
【暗雨】夜雨。 【寒房】冷清的房间。 【自醒】独自醒来。 【骤看】忽然看见。 【竹青青】竹子青翠的样子。 【江干】江边。 【风回叶上听】风吹树叶的声音，仿佛在叶上回旋。 【更长】夜更长。 【那得晓】怎能到天明。 【欹侧】倾斜，指身体斜靠。 【想仪形】思念对方的仪容形貌。
赏析
此诗写夜雨独坐的孤寂与思念。首联以“暗雨”与“寒房”渲染凄清氛围，“自醒”点出独处。颔联“灯闪闪”与“竹青青”一明一暗，动静相衬，暗示心绪不宁。颈联以听觉写雨声、风声，由近及远，再回到叶上，细腻入微。尾联“更长那得晓”直抒长夜难熬之感，“欹侧想仪形”以动作和思念收束，含蓄深情。全诗情景交融，语言简练，体现了陈师道诗作“朴拙”的风格。据推测，此诗可能作于诗人客居或与亲友离别之时。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《次韵夜雨》- 陈师道 - 诗词大全
《次韵夜雨》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析