次

次韵何子温祈晴二首

宋代 · 陈师道

作者古诗词

夜半风回雨脚收，万家和气与云浮。萧条寒巷荒三径，突兀晴空耸二楼。胜日登临轻一醉，下乡昏垫肯同忧。江空峡响鱼龙落，尽放青青极目秋。

译文

半夜里风向回转，雨丝停歇，万家祥和之气与浮云一同飘荡。冷落萧条的巷子里，荒芜了归隐的小径，高耸的晴空下，突兀地矗立着二楼。在美好的日子里登高，轻易地就醉了，乡里百姓遭受水灾，谁肯一同忧虑呢？江水空阔，峡谷回响，鱼龙沉落，尽情地放眼望去，满目青青的秋色。

注释

【次韵】：按照原诗的韵和用韵的次序来和诗。【何子温】：陈师道友人，生平不详。【祈晴】：祈求天晴。【雨脚】：雨丝，雨点。【三径】：指归隐者的家园。典出《三辅决录》：蒋诩归乡里，荆棘塞门，舍中有三径，不出。【突兀】：高耸的样子。【二楼】：指诗人家中或附近之楼，具体不详。【胜日】：美好的日子。【下乡】：指乡里、民间。【昏垫】：陷溺，指水灾。语出《尚书·益稷》：“洪水滔天，浩浩怀山襄陵，下民昏垫。” 【江空峡响】：江水空阔，峡谷回响。【鱼龙落】：鱼龙潜藏，指水势消退。【极目】：放眼远望。

赏析

此诗为陈师道和友人何子温祈晴之作。首联写夜半雨停，云气祥和，暗含祈晴应验的喜悦。颔联以“萧条寒巷”与“突兀晴空”对比，既写实景，又寓含诗人身处困境而心向高远的情怀。颈联“胜日登临轻一醉”写诗人登楼饮酒，看似轻快，实则“下乡昏垫肯同忧”一句转折，表达了对民间水灾的关切，与上句的“轻一醉”形成反差，流露出忧民之情。尾联写雨后江空峡响，鱼龙潜落，秋色满目，以开阔景象收束，寄寓对灾后安宁的期盼。全诗由雨止到晴空，由个人闲适到忧民，再归于自然景象，层次分明，情感含蓄深沉。陈师道一生清贫，诗中“萧条寒巷”或为自况，而“下乡昏垫”则体现其关注民瘼的胸怀。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品