次

次韵苏公西湖观月听琴

宋代 · 陈师道

作者古诗词

公诗端正道，亭亭如紫云。落世不敢学，谓是诗中君。独有黄太史，抱杓挹其尊。韵出百家上，诵之心已醺。黄锺毁少合，大裘摈不文。世事如病耳，蚁斗作牛闻。苦怀太史惠，养豹烟雨昏。后世无高学，举俗爱许浑。

译文

苏公的诗是端正的大道，亭亭耸立如紫色祥云。降生世间我不敢学，称他是诗中的君主。只有黄太史（黄庭坚），抱着酒勺舀取他的尊酒。诗韵超出百家之上，诵读时心已陶醉。黄钟被毁弃而少有人和，大裘被排斥为不文。世事如同病耳，蚂蚁争斗听成牛斗。苦念太史的恩惠，像玄豹在烟雨昏暗中养晦。后世没有高深的学问，整个世俗喜爱许浑。

注释

【公诗】：指苏轼的诗。苏轼曾任端明殿学士、翰林学士，时人尊称“苏公”。【亭亭如紫云】：形容苏轼诗风高华，如紫色祥云般典雅。【诗中君】：诗中之君主，极言苏轼诗坛地位。【黄太史】：指黄庭坚，曾任太史官，故称。【抱杓挹其尊】：杓，舀酒器；挹，舀取；尊，酒器。比喻黄庭坚汲取苏轼诗学精髓。【黄锺毁少合】：黄锺，古代十二律之首，喻高雅音乐；毁少合，被毁弃而少有人和。【大裘摈不文】：大裘，古代天子祭天所穿皮裘，喻质朴；摈不文，被排斥为无文采。【蚁斗作牛闻】：蚂蚁争斗声被听成牛斗声，喻世人颠倒黑白。【养豹烟雨昏】：化用《列女传》陶答子妻“南山有玄豹，雾雨七日而不下食”典故，喻隐居修养。【许浑】：唐代诗人，诗风工整但格调不高，此处借指当时流行的浅俗诗风。

赏析

此诗为陈师道次韵苏轼《西湖观月听琴》之作，主题是推崇苏轼诗学正统，批评当时诗坛浅俗风气。艺术上运用比喻（紫云、黄锺、大裘）、典故（养豹）和对比（苏轼与许浑），表达对苏轼的崇敬及对黄庭坚传承的肯定。情感上既有对苏轼诗坛地位的尊崇，也有对世风不古的感慨。陈师道作为江西诗派成员，此诗体现了其尊苏重黄的诗学立场。【据推测】此诗作于元祐年间苏轼任职杭州时，陈师道时在徐州，为和韵之作。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品