送刘主簿
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
平生师友豫章公,矻矻谈君口不空。半面相看吾已了,连城增价子何穷。三千奏牍诸儒上,四百庵寮一岁中。二父风流皆可继,谤禅排道不须同。
译文
我平生师友是豫章公黄庭坚,他勤奋不倦地谈论您,口不停歇。初次见面我已完全了解您,您如连城之璧不断增值,前途无量。您曾上奏三千份奏章,在众多儒生中脱颖而出;一年之中,您巡视了四百座寺庙。两位父辈的风流文采都可以继承,至于批评佛教、排斥道教,不必与他们相同。
注释
【豫章公】指黄庭坚,江西修水人,修水古称豫章,黄庭坚曾任豫章太守,故称。 【矻矻】kū kū,勤奋不懈的样子。 【半面相看】指初次见面或短暂接触。 【连城增价】用“价值连城”典,指物品因赏识而增值。 【三千奏牍】形容奏章之多,指刘主簿在朝廷中积极建言。 【四百庵寮】指佛教寺院,庵为尼姑庵,寮为僧舍,此处泛指寺庙。 【二父】指陈师道之父陈恂与刘主簿之父,或指黄庭坚与苏轼(陈师道师从黄庭坚,亦受苏轼影响)。 【谤禅排道】批评佛教和道教。
赏析
此诗为送别刘主簿而作,主题是赞美对方的才华与政绩,并勉励其继承父辈风范,保持独立见解。首联以黄庭坚的称赞引出刘主簿,侧面烘托其才学。颔联“半面相看”与“连城增价”形成对比,强调一见如故与未来潜力。颈联以“三千奏牍”与“四百庵寮”对举,展现刘主簿在朝堂与地方的双重成就。尾联“二父风流”点明家学渊源,“谤禅排道不须同”则鼓励其不随波逐流,保持思想独立。艺术上,用典贴切(如“连城”),对仗工整(“三千”对“四百”),语言凝练。情感上,既有对友人的赞赏,也有深切的期许。
【据推测】此诗作于陈师道晚年,当时他生活困顿,但诗风仍保持劲健。
【据推测】此诗作于陈师道晚年,当时他生活困顿,但诗风仍保持劲健。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《送刘主簿》- 陈师道 - 诗词大全
《送刘主簿》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析