钦

钦慈皇后挽词二首

宋代 · 陈师道

作者古诗词

灵岳占佳气，琳宫閟宝衣。应祈符圣历，锡号焕皇扉。日月尧同数，讴歌启与归。伤心五云去，不见六龙飞。

译文

灵秀的嵩岳占尽佳美之气，仙宫中深藏着皇后的宝衣。应和祈祷符合圣明的历数，赐予尊号使皇宫门庭生辉。日月同辉与尧帝一般寿数，百姓讴歌如启王归附民心。伤心啊五色祥云飘然逝去，再也见不到六龙车驾飞腾。

注释

【灵岳】指嵩山，古代帝王祭祀天地之所，此处借指钦慈皇后的陵墓所在。【琳宫】仙宫，亦指道观，此处指安放皇后神位的庙宇。【宝衣】皇后的礼服，代指遗体或神位。【应祈】顺应祈祷。【符圣历】符合圣明的历数，指皇后诞育帝王符合天命。【锡号】赐予尊号。【焕皇扉】使皇宫门庭生辉。【日月尧同数】尧为古代圣君，此处以尧喻宋神宗或哲宗，言皇后与帝王同寿数。【讴歌启与归】启为夏朝君主，此处借指继位之君；归指民心归附。【五云】五色祥云，常指帝王或仙逝之处。【六龙】古代天子车驾用六马，称六龙，代指皇帝车驾。

赏析

此诗为悼念钦慈皇后（宋神宗皇后，哲宗生母）的挽词。首联以“灵岳”“琳宫”起兴，营造庄严肃穆氛围，暗喻皇后德行高洁。颔联颂扬皇后诞育帝王之功，符合天命。颈联用尧、启典故，赞颂皇后与先帝齐寿，民心归附。尾联以“五云去”“六龙飞”象征皇后仙逝，表达深切哀悼。全诗用典贴切，对仗工整，情感含蓄而深沉，体现了陈师道诗作精炼典雅的风格。据推测，此诗作于钦慈皇后去世后不久，诗人借挽词表达对皇室的忠诚与哀思。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品