次

次韵答晁无斁

宋代 · 陈师道

作者古诗词

女生愿有家，名妾以不聘。田里亦慕君，又恶不由正。欲行不问涂，已破宁顾甑。耕蚕无一廛，庖井要三径。还家忧患余，挽须儿女竞。十年宁有此，一寒可无命。平生晁夫子，得士公室庆。稍无车马音，复作宾客请。论文到韩李，念旧说苏郑。长年断消息，独语谁和应。此生恩未报，他日目不瞑。归卧无好怀，扣门有佳听。诗来雪霜后，更觉天宇净。少好老未工，持刃授子柄。

译文

女子希望有家，却被称为妾室且未行聘礼。乡里之人也仰慕您，但又厌恶其不由正道。想要出行不问路途，已经破碎了哪里还顾惜瓦甑。耕种养蚕没有一廛之地，庖厨水井却需三径之幽。回到家中忧患之余，儿女争着拉胡须。十年间哪有这样的境况，一寒至此难道可以没有性命？平生的晁夫子，得士为公室之庆。稍无车马音讯，又作宾客之请。论诗文到韩愈李翱，念旧谈及苏轼郑侠。长年断绝消息，独自言语谁与应和。此生的恩情未报，他日死也不瞑目。归卧无好心情，扣门有佳音听闻。诗作在雪霜之后到来，更觉天空明净。少年时喜好，年老未能精工，持刀将刀柄授予你。

注释

【女生愿有家，名妾以不聘】：女子希望有家，却被称为妾室且未行聘礼。典出《礼记·内则》‘聘则为妻，奔则为妾’。【田里亦慕君，又恶不由正】：乡里之人也仰慕您，但又厌恶其不由正道。【欲行不问涂，已破宁顾甑】：想要出行不问路途，已经破碎了哪里还顾惜瓦甑。甑：古代炊具。【耕蚕无一廛，庖井要三径】：耕种养蚕没有一廛之地，庖厨水井却需三径之幽。廛：古代一户人家所占的房地。三径：指隐士居所，典出蒋诩归隐后开三径。【挽须儿女竞】：儿女争着拉胡须。【一寒可无命】：一寒至此，难道可以没有性命？【平生晁夫子，得士公室庆】：平生晁夫子（晁无斁），得士为公室之庆。【稍无车马音，复作宾客请】：稍无车马音讯，又作宾客之请。【论文到韩李，念旧说苏郑】：论诗文到韩愈、李翱，念旧谈及苏轼、郑侠。【长年断消息，独语谁和应】：长年断绝消息，独自言语谁与应和。【此生恩未报，他日目不瞑】：此生的恩情未报，他日死也不瞑目。【归卧无好怀，扣门有佳听】：归卧无好心情，扣门有佳音听闻。【诗来雪霜后，更觉天宇净】：诗作在雪霜之后到来，更觉天空明净。【少好老未工，持刃授子柄】：少年时喜好，年老未能精工，持刀将刀柄授予你。

赏析

此诗为陈师道次韵答晁补之（字无斁）之作。诗中前八句以女子、田里为喻，自述处境之困窘与坚守正道之志，后转入对晁补之的感念与友情。艺术手法上多用典故与比喻，如‘甑’、‘三径’等，语言质朴而情感深沉。主题思想表达了对友情的珍视、对自身境遇的感慨以及对恩情未报的遗憾。结合陈师道一生清贫、耿介的性格，此诗真实反映其生活状态与精神世界。创作背景据推测为陈师道晚年所作，具体时间不详。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品