次

次韵游花洞

宋代 · 陈师道

作者古诗词

远洞容徐步，繁英故压枝。锦衾堆襞积，春事向离披。作意真成误，寻芳似较迟。预为来岁约，及早共瑶卮。

译文

远处的花洞容我慢步行走，繁盛的花朵故意压弯了枝条。锦被般的花瓣层层堆积，春天的景象已开始散落凋零。刻意寻芳反而成了耽误，如今来赏花似乎已经太迟。预先为明年定下约定，趁早一同举杯共饮。

注释

【远洞】：远处的山洞或花洞。【徐步】：慢步。【繁英】：繁盛的花朵。【故】：故意。【压枝】：花多而压弯枝条。【锦衾】：锦缎被子，比喻花瓣堆积如锦被。【堆襞积】：襞，折叠；积，堆积。形容花瓣层层叠叠。【春事】：春天的景象或赏春之事。【离披】：分散、散落。【作意】：刻意、有意。【寻芳】：寻觅花香，指赏花。【预为来岁约】：预先为明年约定。【及早】：趁早。【共瑶卮】：瑶卮，玉杯。一同饮酒。

赏析

此诗为陈师道次韵之作，写游赏花洞的所见所感。首联写花洞幽深、繁花压枝，以“故”字拟人，赋予花以情态。颔联以“锦衾”喻花瓣堆积，而“离披”点出春事将尽，暗含惜春之情。颈联“作意真成误，寻芳似较迟”自嘲刻意寻芳反错过佳期，蕴含人生哲理：刻意追求反易错过，自然随性方得真趣。尾联预约为来年早赏，以“共瑶卮”收束，寄寓对美好时光的珍惜与期待。全诗语言凝练，善用比喻与拟人，情感含蓄而深沉。陈师道为江西诗派重要诗人，此诗可见其锤炼字句、讲究理趣的特点。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品