寄

寄答泰州曾侍郎

宋代 · 陈师道

作者古诗词

千里驰诗慰别离，诗来吟咏转悲思。静中取适庸非计，林下相从会有时。生理只今那得说，交情从昔见于斯。含毫欲下还休去，怀抱何由得细知。

译文

你从千里之外寄来诗作安慰我的离别，我吟诵你的诗篇反而更觉悲伤。在宁静中寻求安适难道不是好办法吗？我们一同隐居山林的日子终会到来。眼下的生计艰难哪能说得清，从往昔到如今我们的交情就体现在这里。我含着笔想写诗又停下，我的怀抱你如何能细细知晓。

注释

【泰州曾侍郎】：曾侍郎，指曾几（1084-1166），字吉甫，号茶山居士，南宋诗人，曾任泰州知州，官至礼部侍郎。泰州，今江苏泰州。【千里驰诗】：指曾几从远方寄诗给陈师道。【林下相从】：林下，指隐居之地。相从，相互追随。【生理】：生计，生活。【含毫】：含笔于口中，指构思写作。

赏析

此诗为陈师道答谢友人曾几寄诗之作。首联写收到友人诗作，本应慰藉离愁，却因诗而更增悲思，反衬出思念之深。颔联以“静中取适”自慰，并期待“林下相从”，表达了对隐居生活的向往。颈联感叹生计艰难，但强调交情深厚，可见二人情谊。尾联“含毫欲下还休去”，写出欲言又止的复杂心境，末句“怀抱何由得细知”则流露出知音难觅的孤独感。全诗语言质朴，情感真挚，体现了陈师道沉郁顿挫的诗风。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品