和

和蒲左丞有美座上观雪二首

宋代 · 陈师道

作者古诗词

破晓初惊失旧山，瑶台化出坐中寒。江心冻合愁蛟蜃，匣里冰生吼镆千。门闭洛阳人迹绝，指穿东郭履痕干。凤池不比梁园客，咳唾珠玑落玉盘。

译文

天刚亮时惊讶地发现旧日山峦消失不见，仿佛瑶台仙境出现在座中，令人感到寒冷。江心冻结成冰，蛟龙和蜃都为之发愁；剑匣里生出冰凌，镆铘剑仿佛在怒吼。洛阳城中门户紧闭，人迹断绝；东郭先生的鞋底磨穿，足迹也已干涸。凤池中的官员不同于梁园的宾客，他们随口说出的言语如珠玉般落在玉盘上。

注释

【破晓初惊失旧山】破晓：天刚亮。失旧山：指大雪覆盖了原有的山峦。【瑶台化出坐中寒】瑶台：传说中神仙居住的玉台，此处喻指雪景如仙境。坐中寒：座中感到寒冷。【江心冻合愁蛟蜃】蛟蜃：蛟龙和蜃，传说中能兴风作浪的水怪，此处喻指江中生物因冰封而愁。【匣里冰生吼镆千】镆千：即镆铘，古代名剑。此句指剑匣中结冰，剑似发出怒吼声。【门闭洛阳人迹绝】洛阳：代指京城。此句用东汉袁安卧雪典故，袁安大雪天闭门僵卧，以示高洁。【指穿东郭履痕干】东郭履：用《史记·滑稽列传》东郭先生履穿无底之典，形容雪中行走艰难，鞋底磨穿。【凤池不比梁园客】凤池：指中书省，代指朝廷。梁园客：西汉梁孝王在梁园宴请文人雅士，此处喻指蒲左丞的座上客。【咳唾珠玑落玉盘】咳唾珠玑：比喻言语珍贵，如珠玉般优美。

赏析

此诗为和作，描绘雪景并寄寓感慨。首联以“失旧山”和“瑶台”对比，突出雪景之奇丽与寒冷。颔联借“蛟蜃愁”和“剑吼”暗喻时局艰难或内心激愤。颈联用袁安卧雪和东郭履穿典故，既写雪中寂寥，又寓含士人清高与困顿。尾联以“凤池”与“梁园客”对比，赞颂蒲左丞的文学才华，同时暗含对自身处境的感慨。全诗用典贴切，意象凝练，情感含蓄深沉。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品