和

和刘元乐月夜寄贾耘老

宋代 · 陈师道

作者古诗词

胡床欲上庾公楼，那复周南叹滞留。皓魄光连鲛室午，疏星冷浸洞庭秋。锦袍有兴思姑熟，桃楫无心问莫愁。唤取长江来入社，不劳牛渚问行舟。

译文

想要像庾亮那样登上南楼赏月，却不再像周南那样感叹滞留他乡。明月的光辉连接着水边的鲛室，稀疏的星星冷浸在洞庭湖的秋色中。穿着锦袍有兴致思念姑熟，桃木船桨无心去问莫愁。呼唤长江水来加入诗社，不必在牛渚矶询问行船。

注释

【胡床欲上庾公楼】胡床：一种可折叠的轻便坐具，类似交椅。庾公楼：指晋代庾亮在武昌所登之南楼，后成为赏月典故。庾亮曾与僚属登楼赏月，谈咏竟夕。【那复周南叹滞留】周南：指《诗经·周南》，其诗多写男女之情，此处借指滞留他乡的感叹。【皓魄】指明月。【鲛室】传说中鲛人居住的水底宫室，借指水边。【洞庭】洞庭湖，在湖南。【锦袍有兴思姑熟】锦袍：指李白故事，李白曾着宫锦袍游采石矶。姑熟：今安徽当涂，李白晚年寓居之地。【桃楫】桃木做的船桨，泛指船。【莫愁】古代女子名，洛阳人，后嫁为卢家妇。此处借指歌女或游乐之地。【牛渚】牛渚矶，即采石矶，在安徽当涂，相传有金牛出渚，李白曾于此捉月。

赏析

此诗为和诗，主题是月夜寄友。诗人通过庾公楼、鲛室、洞庭等意象，营造出清冷空灵的月夜意境。后两联用李白、莫愁等典故，表达对友人的思念和超脱尘世的情怀。艺术上善用典故，对仗工整，情感含蓄深沉。据推测，陈师道作此诗时可能身处异地，借月夜抒怀，寄寓对友人的牵挂。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品