木

木兰花减字（和人对雪）

宋代 · 陈师道

作者古诗词

清愁叠积。更莫迟留春酒逼。吹面和风。梅信新来一线通。危楼晓望。雪满群山开画障。目断瑶川。同凭阑干意几般。

译文

凄清的愁绪层层堆积。更不要迟留，春酒已在催促。和煦的春风吹拂面庞，梅花初放的消息刚刚传来一线。清晨登上高楼远望，大雪覆盖群山，如同展开的画屏。极目远望积雪的河流，一同倚靠栏杆，心中有多少种情意。

注释

【清愁叠积】清愁：凄清之愁。叠积：层层堆积。【春酒逼】春酒：冬季酿制、春季成熟的酒。逼：催促。【吹面和风】和风：春风。【梅信新来一线通】梅信：梅花开放的消息。一线通：指消息初至，如一线相通。【危楼晓望】危楼：高楼。晓望：清晨远望。【雪满群山开画障】画障：画屏，形容雪景如画屏展开。【目断瑶川】目断：望断，极目远望。瑶川：积雪的河流，如美玉般洁白。【同凭阑干意几般】凭阑干：倚靠栏杆。意几般：有多少种情意。

赏析

这首词写雪中登楼远眺，抒发清愁与怀人之情。上片以“清愁叠积”起笔，点明愁绪之深，又以春酒、和风、梅信等意象，暗示冬去春来，愁中带有一丝期待。下片描绘雪景，“雪满群山开画障”以画屏喻雪景，形象生动；“目断瑶川”则写极目远望，引出“同凭阑干”的怀人之思。全词情景交融，语言凝练，含蓄蕴藉。陈师道为江西诗派重要诗人，词风清劲，此词可见其特点。创作背景不详，【据推测】可能为冬日与友人共赏雪景时所作。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品