和

和颜生同游南山

宋代 · 陈师道

作者古诗词

竹杖芒鞋取次行，琳琅触目路人惊。常年此日仍为客，病目今来喜再明。筋力尚堪供是事，登临那得总无情。已知名世徒为尔，可复缘渠太瘦生。

译文

拄着竹杖穿着草鞋随意行走，沿途美景如琳琅满目令路人惊叹。常年此日我仍在他乡作客，患病的眼睛今天重见光明而欣喜。体力尚能支撑登山游览之事，登高临水怎能总是无情无感。已经知道闻名于世只是徒然，又怎能因为他而变得如此瘦弱。

注释

【竹杖芒鞋】竹杖和草鞋，指平民装束。苏轼《定风波》：“竹杖芒鞋轻胜马。”【取次】随意，随便。【琳琅】美玉，比喻美好诗文或景物。此处指沿途美景或诗文佳作。【病目】患病的眼睛。陈师道曾患眼疾。【筋力】体力。【是事】此事，指登山游览。【登临】登山临水。【名世】闻名于世。《孟子·公孙丑下》：“五百年必有王者兴，其间必有名世者。”【缘渠】因为他。渠，他。【太瘦生】过于瘦弱。生，语助词。李白《戏赠杜甫》：“借问别来太瘦生，总为从前作诗苦。”

赏析

此诗写与友人同游南山之乐，兼抒身世感慨。首联以竹杖芒鞋的简朴装束和琳琅满目的美景对比，突出游兴之浓。颔联点明自己常年客居，眼疾初愈，喜于重见光明，暗含对健康的珍视。颈联写体力尚可登山，但“那得总无情”流露出岁月流逝、情感渐淡的无奈。尾联化用孟子“名世”之典和李白“太瘦生”之语，自嘲追求名声徒劳，反致身体消瘦，体现了诗人对仕途与创作的矛盾心态。全诗语言平实，情感深沉，既有山水之乐，又含身世之悲，是陈师道后期诗风的典型代表。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品