赠石先生
宋代 · 陈师道
作者 古诗词
多方作计老如期，百疾交攻遽得衰。晚有胜缘逢异士，生须快意阙前知。迫人鬓颔纷纷白，临事回迂种种迟。分我刀圭容不死，他年鹤驭得追随。
译文
想尽各种办法，衰老还是如期而至，多种疾病交相攻击，突然就变得衰弱。晚年有幸遇到美好的缘分，结识了异士，人生应当追求快意，但缺少对未来的预知。逼迫人的鬓角和下巴纷纷变白，遇事犹豫不决，种种行动迟缓。分给我一点药物让我不死，将来能追随你驾鹤飞升。
注释
【石先生】：指石延年，字曼卿，北宋文学家，与陈师道有交往。 【多方作计】：想尽各种办法。 【老如期】：衰老如期而至。 【百疾交攻】：多种疾病同时侵袭。 【遽得衰】：突然变得衰弱。 【胜缘】：美好的缘分。 【异士】：指有特殊才能或道术的人，此处可能指石延年。 【生须快意阙前知】：人生应当追求快意，但缺少对未来的预知。阙，同“缺”。 【迫人鬓颔纷纷白】：逼迫人的鬓角和下巴纷纷变白。 【临事回迂种种迟】：遇事犹豫不决，种种行动迟缓。回迂，曲折迂回。 【刀圭】：古代量取药末的器具，借指药物或道术。 【容不死】：容许我不死。 【鹤驭】：指仙人驾鹤飞升，此处喻指追随石先生学道成仙。
赏析
此诗为陈师道赠予石延年之作，表达了诗人对衰老和疾病的无奈，以及对石先生能助其摆脱生死束缚的期望。诗中“多方作计老如期”等句，直白而深刻地揭示了人生老病死的必然性，而“晚有胜缘逢异士”则流露出对石先生的敬仰与感激。艺术手法上，诗人以白描手法刻画衰老之态，如“迫人鬓颔纷纷白”，形象生动。情感上，既有对生命无常的感慨，也有对超脱生死的向往，体现了宋代文人追求精神解脱的普遍心态。据推测，此诗作于陈师道晚年，其时他贫病交加，故诗中多哀叹之语。
宋代
作者简介 · 陈师道
陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
陈师道的其他作品
《赠石先生》- 陈师道 - 诗词大全
《赠石先生》是宋代诗人陈师道的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析