和

和沈世卿推官见寄

宋代 · 陈师道

作者古诗词

倦看世态久低徊，且置穷通近酒杯。未忍一身闲处著，暂容双眼醉时开。为呼阿武扶头起，拟与山翁倒载回。好在东篱旧时菊，无心准拟白衣来。

译文

厌倦了看世间情态，长久地徘徊犹豫，暂且放下困厄与显达，靠近酒杯。不忍让自己一身闲散地安置，暂时容许双眼在醉时睁开。呼唤阿武扶起醉倒的头，打算与山翁一样倒着车回来。好在东篱下的旧时菊花，无心准备，白衣人自然会来。

注释

【低徊】徘徊，犹豫不决。【穷通】困厄与显达。【阿武】指友人，或为沈世卿的昵称，具体不详。【山翁】指山简，晋代名士，嗜酒，常醉倒。典出《晋书·山简传》。【倒载回】倒着车回来，形容醉态。【白衣】指白衣送酒，典出《宋书·陶潜传》：陶潜重阳日无酒，见白衣人送酒，乃王弘所遣。

赏析

此诗为陈师道和友人沈世卿之作。诗中表达了诗人对世态炎凉的厌倦，以及借酒消愁、暂忘穷通之念。尾联化用陶渊明典故，以“东篱菊”和“白衣送酒”自喻，暗含隐逸之志与对友情的期待。艺术上，用典自然，语言简练，情感沉郁中见旷达。据推测，此诗作于诗人晚年困顿之时，反映了其矛盾心境。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品