和蒲左丞有美座上观雪二首

宋代 · 陈师道

作者 古诗词
高牙大纛晓登山,卷帐飞觞不避寒。十二玉楼横合道,三千银甲壮师干。寺条已验遗蝗化,平陇宁虞宿麦干。预喜丰年惟太守,旋追宾从促杯盘。

译文

高大的牙旗和仪仗清晨登山,卷起帐幕飞传酒杯不避严寒。十二座玉楼横跨大道,三千银甲壮大了军队的阵列。寺庙的条规已验证了蝗虫遗卵被消灭,平坦的田垄哪里还担心越冬麦子干枯。预先为丰年欢喜的只有太守,随即催促宾客随从加快杯盘(宴饮)。

注释

【高牙大纛】高大的牙旗,指高级官员的仪仗。 【卷帐飞觞】卷起帐幕,飞快地传递酒杯,形容宴饮豪放。 【十二玉楼】指神仙居所,此处比喻雪中楼阁如白玉砌成。 【三千银甲】形容雪覆盖的士兵铠甲如银,或比喻雪景壮丽。 【寺条】疑为“蝗条”之误,指蝗虫的遗卵。古代认为雪可冻死蝗卵,预示丰年。 【平陇】平坦的田垄。 【宿麦】越冬的麦子。 【旋追宾从】随即邀请宾客随从。

赏析

此诗为和作,描绘雪景并颂扬太守。首联写登山宴饮之豪兴,不畏严寒;颔联以玉楼、银甲喻雪景壮丽,兼有军事意象;颈联用雪兆丰年典故,表达对农业的关切;尾联归美太守,预喜丰年而促宴。艺术上善用比喻和典故,气象宏大,情感欢快。陈师道为江西诗派代表,此诗可见其锤炼字句、用典精严的特点。创作背景据推测为与蒲左丞宴饮观雪时所作。
宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
查看陈师道的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《和蒲左丞有美座上观雪二首》- 陈师道 - 诗词大全

《和蒲左丞有美座上观雪二首》是宋代诗人陈师道的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析