和

和寇十一同游城南阻雨还登寺山

宋代 · 陈师道

作者古诗词

雨阻游南步，泥留逐北情。稍看飞雾断，复作远山横。野润膏新泽，楼明纳晚晴。归宜有佳思，纱帽压香英。

译文

雨水阻碍了同游南郊的脚步，泥泞留住了向北追逐的兴致。稍看飞动的雾气渐渐消散，又见远山横亘在眼前。田野润泽，新雨如膏，楼阁明亮，收纳了晚晴的光景。归去应当有美好的诗思，纱帽上压着芬芳的花瓣。

注释

【寇十一】寇国宝，字十一，陈师道友人。【南步】南郊的步道。【泥留逐北情】泥泞留住了追逐北方的兴致，暗指原计划向北游览。【飞雾断】飘动的雾气消散。【远山横】远山横亘眼前。【膏新泽】滋润的新雨，膏指雨水润泽。【楼明纳晚晴】楼阁明亮，收纳了晚晴的光景。【纱帽压香英】纱帽上压着落花，香英指花朵。

赏析

此诗写与友人寇十一游城南遇雨，转登寺山的经历。首联以“雨阻”“泥留”点明行程受阻，却以“逐北情”暗含不甘。颔联写雾散山现，视角由近及远，展现雨后景致的变化。颈联“野润”“楼明”对仗工整，以“膏新泽”“纳晚晴”细腻刻画雨后初晴的清新与明亮。尾联“归宜有佳思”点出诗兴因景而生，“纱帽压香英”以细节收束，含蓄表达游兴未尽、诗意盎然。全诗语言简练，意象清新，情感含蓄而愉悦，体现了陈师道诗作平淡中见深意的特点。据推测，此诗作于陈师道任徐州教授期间，与友人唱和之作。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品