南

南柯子（贺彭舍人黄堂成）

宋代 · 陈师道

作者古诗词

故国山河在，新堂冰雪生。万家和气贺初成。人在笙歌声里、暗生春。今代无双士，当年第一人。杯行到手莫辞频。明日凤池归路、隔清尘。

译文

故乡的河山依然存在，新堂落成如冰雪般洁白。万家和谐之气庆贺新堂初成。人们在笙歌乐声中，暗中感受到春意。当今独一无二的人才，当年也是第一流的人物。酒杯传到手中不要推辞频繁。明日你从凤凰池归去的路上，将远离这清静的尘世。

注释

【南柯子】：词牌名，又名《南歌子》。【彭舍人】：指彭汝砺，字器资，曾任中书舍人，故称彭舍人。【黄堂】：太守厅堂，此处指彭舍人的新居。【故国山河在】：化用杜甫《春望》“国破山河在”，但此处“故国”指故乡或旧地。【冰雪生】：喻新堂洁白清冷，或指环境清雅。【暗生春】：暗中带来春意，指欢乐气氛。【无双士】：独一无二的人才，指彭舍人。【第一人】：指彭舍人科举或政绩出众。【凤池】：即凤凰池，指中书省，代指朝廷中枢。【隔清尘】：指远离尘嚣，或指与朝廷相隔。

赏析

这首词是为祝贺彭舍人新居落成而作。上阕以“故国山河在”起笔，化用杜甫诗句，暗含对故土的眷恋，又以“新堂冰雪生”喻新居之清雅，通过“万家和气”与“笙歌声里”渲染喜庆氛围，表达对彭舍人的赞美。下阕盛赞彭舍人为“无双士”“第一人”，凸显其才华与地位，末句“明日凤池归路、隔清尘”既预祝其仕途顺利，又暗含对超脱尘俗的向往。全词语言凝练，用典自然，情感真挚，体现了陈师道词作含蓄雅致的风格。创作背景据推测为彭舍人新居落成时，陈师道应邀而作。

宋代

作者简介 · 陈师道

陈师道（1053～1102）北宋官员、诗人。字履常，一字无己，号后山居士，汉族，彭城（今江苏徐州）人。元祐初苏轼等荐其文行，起为徐州教授，历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道，闭门苦吟，有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一，江西诗派重要作家。亦能词，其词风格与诗相近，以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》，词有《后山词》。

查看陈师道的全部作品 →

继续搜索

陈师道的其他作品