寄

寄湖州杨伯子监丞

宋代 · 戴复古

作者古诗词

宛如公干卧漳滨，枕上穷吟过一春。遣病每怀诗眷属，访医因问药君臣。鑚龟小卜占灾数，览镜羸形类别人。寄语霅川贤太守，新诗莫厌话愁频。

译文

我像刘桢一样卧病在漳水之滨，枕上苦吟度过了一个春天。为了排遣疾病，常常怀念诗友；寻访医生，询问药物的君臣配伍。钻龟甲作小卜来占卜灾祸之数，照镜子看到自己瘦弱的形貌，与别人不同。寄语霅川的贤明太守，不要厌烦我新写的诗中频繁诉说愁苦。

注释

【公干卧漳滨】公干指刘桢，字公干，建安七子之一。刘桢曾卧病漳水之滨，事见《三国志·魏志·王粲传》裴松之注引《魏略》。此处借指自己卧病。【诗眷属】指诗友、诗侣，即诗歌创作中的同道。【药君臣】中药方剂中有君、臣、佐、使之分，君药为主药，臣药为辅药。此处指询问药物配伍。【鑚龟】古代占卜法，钻灼龟甲以卜吉凶。【小卜】简单的占卜。【览镜羸形】照镜子看到自己瘦弱的形体。【霅川】水名，在今浙江湖州一带，代指湖州。【贤太守】指杨伯子，时任湖州知州。

赏析

此诗为戴复古寄赠湖州太守杨伯子之作，表达病中孤寂与对友人的思念。首联以刘桢卧病自比，点明病中苦吟之态。颔联写因病而怀诗友、访医问药，可见诗人以诗为伴、以药为依的处境。颈联通过占卜和照镜，进一步渲染对命运的忧虑和形体的憔悴。尾联直抒胸臆，恳请太守不厌其烦地倾听自己的愁苦之诗，既见友情之深，又显诗人对诗歌创作的执着。全诗语言质朴，情感真挚，用典贴切，展现了戴复古在病中仍不忘诗艺的文人情怀。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品