锦帐春(淮东陈提举清明奉母夫人游徐仙翁庵)
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
处处逢花,家家插柳。政寒食、清明时候。奉板舆行乐,使星随后。人间稀有。 出郭寻仙,绣衣春昼。马上列、两行红袖。对韶华一笑,劝国夫人酒。百千长寿。
译文
处处可见鲜花盛开,家家户户插着柳枝。正是寒食清明时节。我奉着母亲乘坐的板舆出游寻乐,使星般的官员随行在后。这在人间真是稀有。出城寻访仙踪,春日白昼里官员身着绣衣。马旁排列着两行红袖侍女。对着美好春光一笑,劝国夫人饮酒。祝您百千长寿。
注释
【板舆】:古代一种用人抬的代步工具,多为老人乘坐,此处指奉母出游。 【使星】:原指朝廷使者,此处借指陈提举,因其奉命出行,故称。 【绣衣】:指官员的华丽官服,亦暗指提举官职。 【红袖】:代指侍女或歌女。 【韶华】:美好的春光。 【国夫人】:指陈提举的母亲,因其受封国夫人称号。
赏析
此词为戴复古为陈提举清明奉母游庵所作,主题颂扬孝道与春光。上片以“处处逢花,家家插柳”点明清明时令,渲染节日氛围,继而以“奉板舆行乐”突出孝行,以“使星随后”显其身份尊贵,结以“人间稀有”赞叹。下片“出郭寻仙”写游庵,“绣衣”“红袖”描绘仪仗之盛,“对韶华一笑”转写宴饮祝寿,末以“百千长寿”收束,表达美好祝愿。全词语言明快,意象华美,情感真挚,既展现春日游宴之乐,又蕴含孝亲敬老之意。戴复古为江湖诗派名家,此词风格清丽,贴近生活,【据推测】作于其游历江淮期间。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《锦帐春(淮东陈提举清明奉母夫人游徐仙翁庵)》- 戴复古 - 诗词大全
《锦帐春(淮东陈提举清明奉母夫人游徐仙翁庵)》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析