江上
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
江上维舟稳,人间行路难。数朝花雨细,一夜社风寒。燕语能留客,蛙鸣岂为官。苦吟成底事,赢得瘦团栾。
译文
在江上停船安稳,但人世间行路艰难。接连几天细雨如花飘落,一夜之间社日风寒。燕子呢喃仿佛能挽留客人,蛙声鸣叫岂是为官者所关心。苦苦吟诗究竟成就了什么事,只落得身体瘦弱不堪。
注释
【江上】:指江边或江面上。 【维舟】:系船停泊。 【行路难】:乐府古题,多写世路艰难。此处双关,既指行旅艰辛,也喻人生坎坷。 【花雨】:落花如雨,指暮春景象。 【社风】:社日(祭土地神之日)前后的风。社有春社、秋社,此处“社风寒”指春社已过,寒意犹存。 【燕语能留客】:燕子呢喃,似在挽留客人。 【蛙鸣岂为官】:蛙声聒噪,岂是为官者所关心?暗讽官场喧嚣。 【苦吟】:反复推敲诗句,指作诗刻苦。 【底事】:何事,什么事。 【瘦团栾】:瘦弱的样子。团栾,形容身体蜷曲或瘦削。
赏析
此诗以江上维舟的安稳反衬人间行路的艰难,抒发对世途坎坷的感慨。颔联以“花雨细”与“社风寒”对举,暗示春光易逝、寒意未消,暗喻时局或人生境遇。颈联“燕语能留客”写自然之趣,“蛙鸣岂为官”则讽刺官场喧嚣,表达归隐之志。尾联自嘲苦吟无益,唯余瘦弱,流露出诗人对现实无奈的悲凉。戴复古为江湖诗派代表,一生布衣,诗多写民生疾苦与个人感慨。此诗语言质朴,对比鲜明,情感沉郁,体现了其诗风。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《江上》- 戴复古 - 诗词大全
《江上》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析