思归 其一
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
地上皇皇虮虱臣,著衣吃饭亦君恩。不能待诏金銮殿,尝欲献诗光范门。身在草茅忧社稷,恨无毫发补乾坤。才疏命薄成何事,白首归耕东海村。
译文
我像惶惶不安的虮虱一样卑微的臣子,穿衣吃饭都是君主的恩赐。未能得到在金銮殿等待诏命的荣耀,却曾想向光范门进献诗作。身在草野却忧虑国家,遗憾自己没有一丝一毫的贡献来补益天地。才学疏浅命运不济能成就什么事呢?只能白头归去,在东海边的村庄耕种。
注释
【皇皇】惶惶不安貌。【虮虱臣】虮虱,虱子的卵和成虫,比喻卑微。臣,自称,表示对皇帝的臣服。【著衣吃饭亦君恩】意指日常衣食皆赖君主恩赐,体现臣子感恩之心。【待诏金銮殿】待诏,等待皇帝诏命。金銮殿,唐代宫殿名,代指朝廷。【献诗光范门】光范门,唐代大明宫南门,代指朝廷。献诗,向皇帝进献诗作以求任用。【草茅】指在野未仕之人。【社稷】土神和谷神,代指国家。【毫发】比喻极微小。【补乾坤】补益天地,指为国效力。【才疏命薄】才学疏浅,命运不济。【白首】年老。【归耕东海村】归隐耕田于东海边的村庄。戴复古为浙江黄岩人,濒海,故云。
赏析
此诗为戴复古晚年所作,表达壮志未酬、归隐田园的无奈与感慨。首联以“虮虱臣”自喻,极言卑微,又强调“著衣吃饭亦君恩”,体现儒家忠君感恩思想。颔联用“待诏金銮殿”与“献诗光范门”典故,暗喻求仕不得,怀才不遇。颈联“身在草茅忧社稷”直抒胸臆,展现士大夫以天下为己任的情怀;“恨无毫发补乾坤”则流露出无力回天的遗憾。尾联“才疏命薄”自谦亦自嘲,“白首归耕”点明归隐结局。全诗语言质朴,情感沉郁,通过对比(如“皇皇”与“君恩”、“草茅”与“社稷”)强化矛盾,体现江湖诗派关注现实、感慨身世的特点。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《思归 其一》- 戴复古 - 诗词大全
《思归 其一》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析