三

三山林唐杰潘庭坚张农师会于丁岩仲新楼

宋代 · 戴复古

作者古诗词

又携诗卷到南州，尘满征衫雪满头。桃李春风故园梦，江山落日异乡愁。樽前一笑真奇事，坐上诸君尽胜流。政倚清谈洗胸臆，莫教王粲赋登楼。

译文

我又带着诗卷来到南方州郡，旅途的尘土沾满衣衫，头发也已雪白。故园桃李春风的美好只能在梦中追寻，面对江山落日，更添异乡的愁绪。酒席上能相视一笑真是难得之事，在座的诸位都是名流才俊。正应依靠清谈来洗涤胸中的郁闷，不要让王粲那样登楼作赋抒发悲愁。

注释

【南州】：泛指南方州郡，此处指诗中所会之地。【征衫】：旅人远行所穿之衣。【桃李春风故园梦】：化用“桃李春风”意象，喻指故园美好时光，如今只能在梦中追寻。【江山落日异乡愁】：以江山落日之景，烘托异乡漂泊之愁。【樽前一笑真奇事】：樽前，指酒席上。奇事，指难得之事，因乱世相聚不易。【胜流】：名流，才俊之士。【政倚清谈洗胸臆】：政，通“正”。清谈，魏晋名士以玄理清谈为风尚，此处指友人间的畅谈。【莫教王粲赋登楼】：王粲，汉末诗人，曾作《登楼赋》抒写怀乡之情。此句劝友人莫效王粲登楼生悲，意谓珍惜当下欢聚。

赏析

此诗为戴复古与友人在丁岩仲新楼聚会时所作。首联以“尘满征衫雪满头”自述漂泊之状，奠定苍凉基调。颔联“桃李春风”与“江山落日”对举，一梦一愁，虚实相生，抒发故园之思与异乡之悲。颈联转写相聚之乐，“真奇事”暗含乱世中重逢的不易。尾联用王粲登楼典，反其意而用之，劝友人莫作悲秋之赋，而应珍惜当下清谈之乐。全诗情感跌宕，由悲转喜，再以旷达收束，体现了戴复古江湖诗派沉郁中见豪健的风格。据推测，此诗作于诗人晚年游历南方期间。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品