何季皋司理故人也作诗见相勉意二首
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
梅花庾岭外,别是一山川。那使民无讼,须知狱有冤。心常存正直,法不尚平反。于氏缘何事,阴功到子孙。
译文
梅花开在大庾岭之外,那里是另一番山水天地。 怎能使得百姓没有诉讼,要知道案件之中常有冤情。 心中常存正直之念,法律并不推崇事后平反。 于氏家族因为什么缘故,积下阴德福泽到了子孙。
注释
【庾岭】即大庾岭,位于江西与广东交界,多植梅花,故又称梅岭。 【那使民无讼】“那”同“哪”,意为怎能。无讼:指没有诉讼案件,古代理想政治状态。 【须知狱有冤】狱:案件。意为要知道案件中有冤情。 【法不尚平反】平反:纠正冤案。此句意为法律不推崇平反,暗指司法应公正预防冤案。 【于氏】指汉代于定国,其父于公为狱吏,决狱公平,门闾坏,父老共治之,于公谓曰:“少高大闾门,令容驷马高盖车。我治狱多阴德,未尝有所冤,子孙必有兴者。”后于定国果为丞相。事见《汉书·于定国传》。 【阴功到子孙】阴功:暗中积德。指于氏因公正司法而福荫子孙。
赏析
此诗为戴复古赠予故人何季皋(时任司理,掌狱讼)的勉励之作。主题强调司法公正与仁德,认为为官者应心存正直,预防冤案,而非依赖事后平反。诗中“梅花庾岭外”以梅喻高洁,暗指友人赴任之地偏远,但更需坚守节操。后四句用典,以汉代于公治狱多阴德而子孙显贵的故事,劝勉友人积善行德,福泽后代。全诗语言质朴,说理恳切,体现了戴复古作为江湖诗派关注现实、重视教化的特点。据推测,此诗作于戴复古晚年,其时他游历四方,对官场弊病多有感慨。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首》- 戴复古 - 诗词大全
《何季皋司理故人也作诗见相勉意二首》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析