王深道奏名而归
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
忠言犯时忌,决不中高科。一日成名了,诸公属望多。还家宁久住,经世欲如何。西涧一泓水,行通沧海波。
译文
忠诚的言论触犯了当时的忌讳,决不可能在科举中高中。一旦成名之后,诸位公卿对你寄予厚望。回到家乡岂能长久居住,治理世事又打算如何?西边山涧的一汪水,流通后就能汇入沧海的波涛。
注释
【忠言犯时忌】忠诚的言论触犯当时的忌讳。时忌,指当时朝廷或社会的禁忌。【高科】科举考试中的高等第。【诸公】指朝廷中的官员们。【经世】治理世事。【西涧】地名,可能指诗人隐居或途经的溪涧。【一泓水】一汪水。【行通沧海波】意指溪水终将流入大海,比喻人才终将施展抱负。
赏析
此诗为送别友人王深道科举落第归乡而作。首联直言忠言犯忌导致落第,揭露科举制度弊端。颔联写成名后众人期望,暗含对友人才能的肯定。颈联以归乡与经世对比,表达对友人未来出路的关切。尾联以西涧水喻友人,虽暂处困境,终将如沧海波涛般施展抱负。全诗语言质朴,情感真挚,既有对现实的批判,又有对友人的鼓励。戴复古为江湖诗派代表,此诗体现了其关注现实、不事雕琢的风格。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《王深道奏名而归》- 戴复古 - 诗词大全
《王深道奏名而归》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析