南岳
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
南云漂渺连苍穹,七十二峰朝祝融。凌空栋宇赤帝宅,修廊翼翼生寒风。朝家遣使严祀典,御香当殿开宸封。愿四海,扶九重,干戈永息年屡丰。五岳惟今见南岳,北望乾坤双泪落。
译文
南方的云气缥缈连接着苍穹,衡山七十二峰朝向祝融峰。凌空的殿宇是赤帝的居所,长长的走廊在寒风中瑟瑟作响。朝廷派遣使者严格举行祭祀典礼,御香在殿前开启皇帝的封缄。愿天下安定,扶助朝廷,战争永远平息,年年丰收。五岳之中如今只能见到南岳,向北眺望中原,不禁双泪落下。
注释
【南云漂渺】:南方的云气飘忽不定,漂渺同缥缈。 【七十二峰】:衡山有七十二峰,祝融峰为其最高峰。 【祝融】:火神,亦指衡山最高峰祝融峰,相传为祝融氏葬处。 【凌空栋宇】:指高耸入云的宫殿建筑,即南岳庙。 【赤帝宅】:赤帝即炎帝神农氏,传说南岳为赤帝所居。 【修廊】:长长的走廊。 【朝家】:朝廷。 【严祀典】:严格遵循祭祀礼仪。 【御香】:皇帝御用的香。 【宸封】:皇帝封缄的祭文或香盒。 【扶九重】:扶助朝廷,九重指皇宫。 【干戈】:指战争。 【五岳】:东岳泰山、西岳华山、南岳衡山、北岳恒山、中岳嵩山。 【北望乾坤】:向北眺望,指中原沦陷于金朝。
赏析
此诗为戴复古游南岳时所作。诗人通过描绘南岳的壮丽景象和祭祀典礼,表达了对国家安定、战争止息的祈愿。末句“北望乾坤双泪落”陡然转折,以北望中原沦陷区,抒发对故土的思念和山河破碎的悲愤。艺术上,前六句写景叙事,气象宏大;后四句抒情言志,情感深沉。全诗将个人情感与家国命运紧密结合,体现了南宋诗人忧国忧民的情怀。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 戴复古的其他作品
《南岳》- 戴复古 - 诗词大全
《南岳》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析