偶

偶见飞蝶追思旧游录之

宋代 · 戴复古

作者古诗词

早被春情误，浑身着粉衣。最宜花上见，解向梦中飞。蜂媵为游伴，蛛丝设祸机。滕王小图画，一一造精微。

译文

早被春日的情思所耽误，全身沾满粉色的衣装。最适合在花丛上观赏，懂得在梦中飞舞飞翔。蜜蜂和螟蛉作为游玩的伴侣，蜘蛛丝却设下了祸患的机关。如同滕王所画的小小图画，每一处都达到精细微妙。

注释

【早被春情误】：春情，指春日的情思或对春光的迷恋。误，耽误、困扰。【浑身着粉衣】：粉衣，指蝴蝶翅膀上的粉状鳞片，也喻指女子妆容。【最宜花上见】：花上，花丛之上。【解向梦中飞】：解，懂得、能够。向，在。梦中飞，化用庄周梦蝶典故，见《庄子·齐物论》。【蜂媵为游伴】：蜂媵，指蜜蜂和螟蛉（一种昆虫），此处泛指昆虫。游伴，游玩伴侣。【蛛丝设祸机】：蛛丝，蜘蛛网。祸机，祸患的机关，指蜘蛛网捕杀昆虫。【滕王小图画】：滕王，指唐滕王李元婴，善画蝴蝶。小图画，指滕王所绘蝴蝶图。【一一造精微】：造，达到。精微，精细微妙。

赏析

此诗以蝴蝶为吟咏对象，借物抒怀。首联“早被春情误，浑身着粉衣”以拟人手法写蝴蝶因迷恋春光而身披粉衣，暗含对沉迷美好事物的警示。颔联“最宜花上见，解向梦中飞”化用庄周梦蝶典故，既写蝴蝶善于在花间飞舞，又暗示人生如梦的哲理。颈联“蜂媵为游伴，蛛丝设祸机”通过对比，写蝴蝶与蜂为伴却面临蛛网陷阱，隐喻世间美好背后潜藏危机。尾联“滕王小图画，一一造精微”以滕王画蝶的典故收束，赞美蝴蝶形态精妙，也暗含对艺术创作的追求。全诗咏物而不滞于物，寄寓了诗人对人生际遇的感慨。戴复古为江湖诗派名家，此诗风格清新自然，托物言志，体现了宋诗重理趣的特点。据推测，此诗可能作于诗人晚年追忆往昔之时。

宋代

作者简介 · 戴复古

戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。

查看戴复古的全部作品 →

继续搜索

戴复古的其他作品