送滕审言归长沙别无聊
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
折柳亭前送故人,平沙留得马蹄痕。云生渡北迷行路,烟起江南认别村。恨不与君同上道,归来无伴自开樽。西楼独倚黄昏月,欲倩飞鸿寄断魂。
译文
在折柳亭前送别老朋友,平坦的沙滩上留下了马蹄的痕迹。渡口北边云雾升起,迷失了前行的道路;江南烟雾升起,辨认出离别的村庄。遗憾不能与你一同上路,归来后无人陪伴,独自举杯饮酒。黄昏时分,独自倚靠西楼望着月亮,想请飞鸿带去我哀伤至极的魂魄。
注释
【折柳亭】古时送别之地,折柳赠别,柳谐音‘留’,寓挽留之意。 【平沙】平坦的沙地,此处指送别处的沙滩。 【云生渡北】渡口北边云雾升起。 【烟起江南】江南一带烟雾升起,指离别之处。 【恨】遗憾。 【开樽】举杯饮酒。 【西楼】西边的楼阁,常指思归或怀人之地。 【倩】请,托。 【飞鸿】鸿雁,古有鸿雁传书之说。 【断魂】形容哀伤至极。
赏析
此诗为送别之作,通过折柳亭、平沙、云烟等意象渲染离别的惆怅。首联以‘折柳’点明送别,马蹄痕暗示友人已去。颔联‘云生’‘烟起’以景写情,迷离之景烘托迷茫心境。颈联直抒胸臆,表达不能同行的遗憾和归后的孤寂。尾联‘西楼独倚’‘欲倩飞鸿’化用典故,将思念之情托于鸿雁,深化哀伤。全诗情景交融,语言质朴而情感深沉,体现了戴复古江湖诗派清健自然的风格。据推测,此诗可能作于诗人晚年漂泊期间,故对离别尤为敏感。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《送滕审言归长沙别无聊》- 戴复古 - 诗词大全
《送滕审言归长沙别无聊》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析