宫中寄家书并简季道侄
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
东隐三年别,西风一纸书。逢人相问讯,念我独勤渠。游子司吾土,先人有弊庐。欲归归未得,妻子定何如。
译文
在东边隐居分别已经三年,秋风中寄回一封家书。遇到熟人就打听家中消息,想到只有我独自辛勤奔波。游子在外守护着我的乡土,祖先留下有破旧的房屋。想要回去却未能归去,不知妻子儿女现在如何。
注释
【东隐】:指诗人隐居东地,或指东边隐居之处,具体地点不详。 【西风】:秋风,常象征思乡或离别。 【一纸书】:一封书信。 【勤渠】:殷勤、劳苦,此处指诗人辛勤奔波。 【游子】:离家远游的人,诗人自指。 【司吾土】:掌管或守护我的乡土,可能指诗人任职或寄居他乡。 【先人】:祖先。 【弊庐】:破旧的房屋,谦称自己的家。 【妻子】:妻子和儿女。
赏析
此诗为戴复古寄家书并简侄之作,表达游子思乡之情。首联以“东隐三年别”点明离家之久,“西风一纸书”渲染秋日萧瑟,书信寄托思念。颔联“逢人相问讯”写诗人急切打听家况,“念我独勤渠”自叹漂泊劳苦。颈联“游子司吾土”与“先人有弊庐”形成对比,凸显有家难归的无奈。尾联直抒胸臆,“欲归归未得”道出羁旅之困,“妻子定何如”以问句收尾,牵挂之情溢于言表。全诗语言质朴,情感真挚,通过细节描写和对比手法,深刻展现了游子思家而不得归的愁苦。据推测,此诗可能作于诗人客居他乡期间,具体背景不详。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《宫中寄家书并简季道侄》- 戴复古 - 诗词大全
《宫中寄家书并简季道侄》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析