白苎歌
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
雪为纬，玉为经。一织三涤手，织成一片冰。清如夷齐，可以为衣。陟彼西山，于以采薇。
译文
以雪为纬线，以玉为经线。每织一次就多次洗手，织成的布像一片冰一样洁白。它像伯夷、叔齐那样清高，可以用来做衣服。登上那西山，在那里采摘薇菜。
注释
【白苎】：白色的苎麻布，古代常用作丧服或高洁之象征。 【纬、经】：织布的横线和纵线，比喻织造之精细。 【一织三涤手】：每织一次就多次洗手，极言织造之洁净虔诚。 【一片冰】：比喻织成的布洁白如冰，象征高洁。 【夷齐】：伯夷、叔齐，商末孤竹君之子，因耻食周粟而采薇于首阳山，饿死，后世视为高洁守节的典范。 【陟彼西山】：登上西山，指首阳山。 【采薇】：采集野豌豆苗，伯夷、叔齐采薇而食，后以“采薇”指代隐居守节。
赏析
此诗以织布为喻，赞美高洁的品格。前四句通过“雪”“玉”“冰”等意象，极写织造之精洁，暗喻品德之纯净。后四句用伯夷、叔齐采薇的典故，将布之洁白与隐士之清高相联系，表达对坚守节操的推崇。戴复古为江湖派诗人，一生布衣，此诗或借物抒怀，【据推测】可能作于其隐居期间，以白苎自喻，表明不慕荣利、洁身自好的志向。艺术上，比喻贴切，用典自然，语言简练而意蕴深远。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古（1167—?)）南宋著名江湖派诗人。字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩（今属浙江台州）人。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《白苎歌》- 戴复古 - 诗词大全
《白苎歌》是宋代诗人戴复古的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析