送王仲彝制机宰浏阳 其二
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
浏阳谁谓小,桑柘万家春。远宦逢知己,推心在惠民。速宜还县债,闻早缀朝绅。说与诸公道,方岩后有人。
译文
谁说浏阳是个小地方?那里有万家桑柘,春意盎然。你远赴他乡做官,遇到了知己,推心置腹,一心想着惠民。应当尽快还清县里的债务,听说你不久就要入朝为官。我要对诸位同僚说:方岩之后,又有了你这样的人才。
注释
【浏阳】地名,今湖南浏阳。 【桑柘】桑树和柘树,叶可养蚕,代指农桑。 【远宦】到远方做官。 【推心】推心置腹,真诚相待。 【惠民】施惠于民。 【县债】指县官任上的债务或政务亏欠。 【朝绅】朝廷官员的束带,借指朝廷官职。 【方岩】指方岩山,在浙江永康,戴复古曾隐居于此,此处代指诗人自己或隐逸之地。
赏析
此诗为送别友人王仲彝赴任浏阳而作。首联以反问开篇,强调浏阳虽小却物产丰饶、民生安乐,暗含对友人治地的期许。颔联赞友人远宦遇知己,且能推心惠民,体现其仁政之心。颈联劝其速还县债、早入朝堂,既是对友人能力的肯定,也寄予厚望。尾联以“方岩后有人”作结,方岩为诗人隐居之地,自比隐士而称友人为后继者,既显谦逊,又寓鼓励。全诗语言质朴,情感真挚,展现了戴复古对友人的深切关怀与殷切期望。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《送王仲彝制机宰浏阳 其二》- 戴复古 - 诗词大全
《送王仲彝制机宰浏阳 其二》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析