江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民
宋代 · 戴复古
作者 古诗词
天续饥民命,神知太守心。骄旸化霖雨,六月借春阴。早稻先秋熟,晚田储水深。去年饥欲死,不料到于今。
译文
上天延续了饥民的性命,神明知晓太守的仁心。烈日化作连绵大雨,六月里借来了春天的阴凉。早稻在秋天之前就成熟,晚田里蓄积了深深的水。去年饥荒几乎饿死,没想到又延续到了如今。
注释
【骄旸】骄阳,指烈日。旸,日出。 【霖雨】连绵大雨。 【六月借春阴】六月本是盛夏,却因大旱后降雨,仿佛借来了春天的阴凉。 【早稻先秋熟】早稻在秋天之前就成熟了,指因干旱导致早熟。 【晚田储水深】晚田因雨水充足而蓄水较深。 【去年饥欲死,不料到于今】去年饥荒严重,没想到今年又遭遇大旱。
赏析
此诗为戴复古纪事之作,写江西壬辰年(1232年)秋大旱,临江守王幼学尽力救灾之事。首联以“天续饥民命”与“神知太守心”对起,将天意与人事并提,赞颂太守救民之诚感动上天。颔联“骄旸化霖雨,六月借春阴”以自然意象的转变,暗喻太守德政感天,化旱为霖。颈联“早稻先秋熟,晚田储水深”以具体农事细节,写旱后降雨对庄稼的补救,语言质朴而真切。尾联“去年饥欲死,不料到于今”陡然转折,点出连年灾荒的残酷现实,以“不料”二字透出无奈与沉痛,深化了诗歌的忧民主题。全诗语言简练,情感深沉,既颂扬了地方官的仁政,又流露出对民生疾苦的深切关怀。
宋代
作者简介 · 戴复古
戴复古(1167—?))南宋著名江湖派诗人。字式之,常居南塘石屏山,故自号石屏、石屏樵隐。天台黄岩(今属浙江台州)人。一生不仕,浪游江湖,后归家隐居,卒年八十余。曾从陆游学诗,作品受晚唐诗风影响,兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想,反映人民疾苦,具有现实意义。
查看戴复古的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
戴复古的其他作品
《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》- 戴复古 - 诗词大全
《江西壬辰秋大旱饥临江守王幼学监簿极力救民》是宋代诗人戴复古的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析