送五经赵随登科授广德尉
唐代 · 韦应物
作者 古诗词
明经有清秩,当在石渠中。独往宣城郡,高斋谒谢公。 寒原正芜漫,夕鸟自西东。秋日不堪别,凄凄多朔风。
译文
明经科出身能得到清贵的官职,本应在石渠阁这样的地方任职。你却独自前往宣城郡,在高斋中拜谒谢公。寒冷的原野正荒芜蔓延,傍晚的鸟儿各自东西飞翔。秋日里不堪离别,凄凄惨惨,北风劲吹。
注释
【明经】:唐代科举考试科目之一,与进士科并列,主要考经义。 【清秩】:清贵的官职,指地位高而事务不繁的职位。 【石渠】:石渠阁,汉代宫中藏书之处,这里借指朝廷藏书或学术机构。 【宣城郡】:唐代郡名,治所在今安徽宣城。 【高斋】:高大的书斋,这里指谢朓任宣城太守时所建的高斋,后成为名胜。 【谢公】:指南朝齐诗人谢朓,曾任宣城太守,以山水诗闻名。 【芜漫】:荒芜蔓延。 【朔风】:北风。
赏析
此诗为送别诗,送友人赵随登明经科后授广德尉。首联以“明经有清秩”点明友人科举出身,本应任职清要之地,却“独往宣城”,暗含对友人外放为县尉的惋惜。颔联用“高斋谒谢公”典故,既切合宣城地理,又以谢朓比赵随,赞其文采风流。颈联“寒原”“夕鸟”写秋景萧瑟,烘托离情。尾联直抒胸臆,“凄凄多朔风”以景结情,强化别绪。全诗含蓄深沉,情感真挚,体现了韦应物送别诗一贯的淡远风格。
唐代
作者简介 · 韦应物
韦应物(737~792),中国唐代诗人。汉族,长安(今陕西西安)人。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。
查看韦应物的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
韦应物的其他作品
《送五经赵随登科授广德尉》- 韦应物 - 诗词大全
《送五经赵随登科授广德尉》是唐代诗人韦应物的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析