再用前韵
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
努力避喧遭掣村，强颜追好得嗔拳。交情只有春风厚，千里随人不用钱。
译文
本想躲避喧嚣却遭村野牵制，勉强讨好他人反被怒拳相向。只有春风般的交情最为深厚，千里相随无需花费分文。
注释
【避喧】：躲避喧嚣，指远离尘世纷扰。 【掣村】：掣，牵制；村，粗俗、村野。掣村意为被粗俗之事牵绊，或指在乡村中受拘束。 【强颜】：勉强装出笑脸。 【嗔拳】：嗔怒的拳头，指遭受他人怒斥或打击。 【春风】：喻指友情温暖如春风。 【千里随人不用钱】：化用李白“我寄愁心与明月，随风直到夜郎西”之意，但反用其意，强调友情无价。
赏析
此诗为李弥逊《再用前韵》之作，诗人身处南宋初期，仕途坎坷，常因直言遭贬。诗中前两句以“避喧”与“强颜”对比，揭示出世事艰难、人情险恶的处境。后两句转写友情，以“春风”喻真挚情谊，强调其无价与恒久，与世俗的虚情假意形成鲜明对照。艺术上，对比手法突出，语言质朴而情感深沉。据推测，此诗可能作于诗人晚年退隐或贬谪期间，表达了对真诚友情的珍视和对世态炎凉的感慨。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《再用前韵》- 李弥逊 - 诗词大全
《再用前韵》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析