再用前韵
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
檐下飞云若可呼，树头岩影暗浮图。不知人世路多少，只见前山似复盂。
译文
屋檐下飘动的云仿佛可以呼唤，树梢上山岩的影子使佛塔显得昏暗。不知道人世间有多少条道路，只看见前面的山像倒扣的盂一样。
注释
【檐下飞云若可呼】檐下：屋檐下。飞云：飘动的云。若可呼：仿佛可以呼唤，形容云离得很近。 【树头岩影暗浮图】树头：树梢。岩影：山岩的影子。暗浮图：使佛塔显得昏暗。浮图：佛塔。 【复盂】盂：一种盛液体的器皿。复盂：倒扣的盂，形容山形圆而陡峭。
赏析
此诗为李弥逊《再用前韵》之作，具体创作背景不详，【据推测】可能作于其晚年隐居或游历期间。诗中以“檐下飞云”“树头岩影”描绘近景，营造出幽深静谧的氛围。后两句由景入理，“不知人世路多少”暗含对人生道路的迷茫与感慨，而“只见前山似复盂”则以山形喻示前路受阻或视野受限，含蓄表达了诗人对世事的无奈与超脱。艺术手法上，前两句写实，后两句写虚，虚实结合，意境深远。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《再用前韵》- 李弥逊 - 诗词大全
《再用前韵》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析