奉酬龙兴益老伽陀
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
居士心如出岫云，逢场作戏不求真。桃花自落非关雨，梅子半黄知是春。此外更无身外事，闲中那得个中人。箭锋相拄君休部，千里同风始见亲。
译文
居士的心如同从山穴飘出的云，随缘应景不求真实。桃花自然飘落并非因为雨，梅子半黄时知道是春天。除此之外没有身外之事，闲适中哪里能得个中之人。箭锋相对你且不要争执，千里之外风气相同才见亲近。
注释
【伽陀】：梵语，意为偈颂，佛教诗歌。 【出岫云】：出自陶渊明《归去来兮辞》“云无心以出岫”，喻自由自在。 【逢场作戏】：原指艺人遇合适场所即表演，后喻随缘应景。 【箭锋相拄】：禅宗语，喻机锋相对、针锋相对。 【千里同风】：禅宗语，意谓虽远隔千里，但心气相投。
赏析
此诗为李弥逊酬和龙兴益老之作，以禅理入诗。首联以“出岫云”喻心无挂碍，“逢场作戏”显随缘态度。颔联借自然景象说禅理：花落非关雨，梅黄知春，暗喻法尔自然。颈联言超脱身外事，闲中难遇知音。尾联劝止机锋之争，强调“千里同风”的默契。全诗语言简淡，理趣盎然，体现宋代文人禅诗特色。李弥逊晚年归隐，与禅僧交游，此诗【据推测】作于其隐居时期。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 李弥逊的其他作品
《奉酬龙兴益老伽陀》- 李弥逊 - 诗词大全
《奉酬龙兴益老伽陀》是宋代诗人李弥逊的作品，查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析