秋

秋居杂咏十首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

驾言出城阙，行行陟崇山。舍怀到昭旷，未觉天地宽。𫛣彼离群雁，嘹嘹浮云端。嗟我远兄弟，千里同岁寒，举头不见日，况复远长安。归飞胡不早，听此雕朱颜。

译文

驾车离开京城，行行重行行登上高山。心怀开阔到明亮旷远之地，仍未觉得天地宽广。疾飞的离群孤雁，嘹亮地鸣叫在云端。可叹我远方的兄弟，相隔千里同受岁寒之苦。抬头不见太阳，更何况远离长安。为何不早早归去，听到这雁声使我容颜憔悴。

注释

【驾言】：驾车。言，语助词，无实义。出自《诗经·邶风·泉水》：“驾言出游，以写我忧。” 【城阙】：城门两边的楼观，代指京城。【陟】：登高。【昭旷】：明亮开阔。【𫛣】：鸟疾飞貌。【嘹嘹】：形容雁声清亮。【岁寒】：一年的严寒，喻指困境或离别之久。【长安】：唐代都城，此处代指宋都汴京。李弥逊为南宋初人，汴京已沦陷，故“远长安”暗含故国之思。【雕朱颜】：容颜憔悴。雕，通“凋”。

赏析

此诗为李弥逊《秋居杂咏十首》之一，作于南宋初期，诗人因主张抗金而遭贬谪，远离朝廷。诗中通过登高望远、见孤雁南飞，抒发了对兄弟的思念及对故都的眷恋。艺术手法上，以“离群雁”自喻，象征自身孤寂与漂泊；末句“听此雕朱颜”以景结情，含蓄深沉。全诗语言质朴，情感真挚，体现了南宋爱国诗人的家国情怀。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品