次韵李伯纪丞相游贤沙凤池之作二首

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
骑鲸破晓上崔嵬,人识仙翁第一回。杖屦不应尘外去,旌麾早自日边来。墨头半为忧时改,青眼唯逢胜地开。怪底尺书频寄雁,向来交味经陈雷。

译文

骑着鲸鱼破晓登上高峻的山峰,人们第一次认识这位仙翁。手杖和鞋子不应离开尘世远去,您的旌旗早已从日边而来。黑发一半因忧虑时局而变白,青眼只为胜地而开。难怪频频寄信给鸿雁,向来交情深厚如同陈雷。

注释

【骑鲸】指李白,此处喻指李伯纪(李纲)气概非凡。 【崔嵬】高耸的山,指贤沙山。 【仙翁】对李纲的尊称。 【杖屦】手杖与鞋子,代指出行。 【尘外】尘世之外,指隐居。 【旌麾】旗帜,代指军队或官职。 【日边】指皇帝身边。 【墨头】黑发,指青春年华。 【青眼】重视、喜爱,用阮籍青白眼典故。 【胜地】风景优美之处,指贤沙凤池。 【尺书】书信。 【寄雁】用鸿雁传书典故。 【交味】交情。 【陈雷】陈重与雷义,东汉人,以友谊深厚著称。

赏析

此诗为李弥逊次韵李纲之作。李纲曾力主抗金,后被贬,李弥逊亦因反对和议而遭贬。诗中赞李纲如骑鲸仙翁,虽欲隐居(杖屦尘外),但皇帝征召(旌麾日边),表达对其出山的期待。后两联写李纲忧国而早衰,唯对胜景开颜,并借陈雷典故喻二人交谊深厚。全诗用典贴切,情感真挚,既颂扬友人,又暗含对时局的忧虑。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵李伯纪丞相游贤沙凤池之作二首》- 李弥逊 - 诗词大全

《次韵李伯纪丞相游贤沙凤池之作二首》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析