至华子岭初见黄山天都峰

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
华子岭头云荡胸,秋高木落万山重,巨灵擘石分南北,扶出天都第一峰。

译文

站在华子岭头,云雾涤荡着心胸,秋高气爽,树叶凋落,群山层层叠叠。仿佛巨灵神劈开山石,分出南北,托出了天都峰这第一高峰。

注释

【华子岭】地名,在今安徽歙县境内,是通往黄山的必经之路。【天都峰】黄山主峰之一,海拔1829米,以险峻著称。【荡胸】涤荡胸襟,语出杜甫《望岳》'荡胸生曾云'。【巨灵】神话中劈开华山的河神,此处借指自然神力。【擘】分开,剖裂。【扶出】托出,形容山峰突兀而出。

赏析

此诗写登华子岭初见黄山天都峰的壮丽景象。首句化用杜甫诗句,以'云荡胸'写云气之盛与心胸之开阔。次句'秋高木落'点明季节,'万山重'写群山叠嶂,为天都峰出场铺垫。后两句运用神话典故,以'巨灵擘石'的想象赋予自然以神力,'扶出'二字生动写出天都峰突兀而出的气势。全诗语言简劲,意境雄浑,表现了诗人对自然伟力的赞叹。李弥逊为南宋初年主战派诗人,此诗可能作于其游历或任职安徽期间,【据推测】借黄山之险峻寄托胸中豪情。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《至华子岭初见黄山天都峰》- 李弥逊 - 诗词大全

《至华子岭初见黄山天都峰》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析