许

许子儒寺丞挽诗二首

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

壮岁天衢上，舂容伯仲间。握兰同省户，持橐缀朝班。投老归乡县，从君卧故山。并游零落盖，回首一潸潸。

译文

壮年时在朝廷任职，从容与同僚相处。一同在尚书省为官，佩带印囊位列朝班。年老辞官回到家乡，跟随你归隐故乡。一同交游的朋友多已凋零，回首往事不禁泪流满面。

注释

【壮岁天衢上】壮年时在朝廷任职。天衢，指京城大道，借指朝廷。【舂容伯仲间】从容与同僚相处。舂容，从容舒缓；伯仲，指兄弟或同辈。【握兰同省户】与许子儒同在尚书省任职。握兰，指官员执笏，借指同朝为官；省户，尚书省门户。【持橐缀朝班】持橐，指官员佩带印囊，借指在朝为官；缀朝班，位列朝班。【投老归乡县】年老辞官回乡。投老，告老。【从君卧故山】跟随你归隐故乡。君，指许子儒；故山，故乡的山。【并游零落盖】一同交游的朋友多已去世。零落，凋零；盖，车盖，借指友人。【回首一潸潸】回首往事，泪流不止。潸潸，流泪的样子。

赏析

此诗为悼念友人许子儒的挽诗。首联回忆壮年同朝为官，从容共事；颔联具体描写同省共职、朝班并列的情景；颈联写两人先后归隐故乡；尾联感叹故友零落，悲从中来。全诗以时间顺序展开，从壮年到投老，从同朝到同隐，最后以零落收束，情感真挚沉痛。语言质朴，不事雕琢，通过“握兰”“持橐”等细节展现同僚之谊，尾联“回首一潸潸”直抒胸臆，感人至深。李弥逊身处南宋初期，历经战乱与仕途起伏，此诗【据推测】作于晚年归隐后，表达了对故友的深切怀念与人生易逝的感慨。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品