次韵隐者陈无隅二首

宋代 · 李弥逊

作者 古诗词
柴门寂寂闭山光,客至供糜有二方。谁存唐衢归魏阙,肯令五适老阌乡。藕塘待晚对幽壑,竹院消闲近宝坊。用舍由时姑袖手,岂无真乐在濠梁。

译文

柴门寂静地关闭着山色,客人到来只有两种粥招待。谁还记得唐衢回归朝廷,怎肯让五适终老于阌乡。藕塘等待傍晚对着深谷,竹院消闲靠近寺庙。任用或舍弃取决于时势,暂且袖手旁观,难道没有真正的快乐在濠梁之上吗?

注释

【柴门寂寂闭山光】柴门:用柴木做的门,指简陋的居所。山光:山色。 【客至供糜有二方】糜:粥。二方:两种方法或两种食物,具体不详,可能指两种待客之食。 【谁存唐衢归魏阙】唐衢:唐代人,以善哭著称,此处借指隐士或失意之人。魏阙:古代宫门上的楼观,代指朝廷。句意:谁还记得像唐衢那样的隐士回归朝廷? 【肯令五适老阌乡】五适:不详,可能指五种适意之事或人名。阌乡:地名,在今河南灵宝。句意:怎肯让五适终老于阌乡? 【藕塘待晚对幽壑】藕塘:种荷的池塘。幽壑:深谷。 【竹院消闲近宝坊】竹院:种竹的庭院。宝坊:对寺庙的敬称。 【用舍由时姑袖手】用舍:任用或舍弃,指出仕或退隐。由时:取决于时势。姑:暂且。袖手:缩手于袖,指不干预。 【岂无真乐在濠梁】濠梁:典出《庄子·秋水》,庄子与惠子游于濠梁之上,辩论鱼之乐,后指逍遥闲适的乐趣。

赏析

此诗为李弥逊次韵陈无隅之作,表达了对隐逸生活的向往和对仕途得失的淡泊。首联以“柴门寂寂”描绘隐居环境的清幽,“供糜有二方”体现简朴待客之道。颔联用唐衢、五适典故,暗喻隐士与朝廷的关系,透露出对仕途的无奈。颈联写藕塘、竹院之景,展现闲适生活。尾联化用“濠梁”典故,直抒胸臆:用舍由时,不如袖手,真正的快乐在于逍遥自得。全诗语言质朴,用典贴切,情感含蓄而深沉,反映了诗人晚年归隐后的心境。据推测,此诗作于李弥逊因反对秦桧和议而辞官隐居期间。
宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 →
继续搜索
广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部

《次韵隐者陈无隅二首》- 李弥逊 - 诗词大全

《次韵隐者陈无隅二首》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。

完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析