学

学士兄还乡之始会宾亲石门寺以开门见山不能

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

群贤嘉会走舆臣，乍喜郎星照七闽。寺近南塘钟秀责，筵开晚水荐甘珍。放怀想尽百川饮，留客应生四负轮。我独沉疴方面壁，愈风赖有两骚人。

译文

众多贤士驾车而来参加盛会，我惊喜地看到郎星照耀着七闽大地。石门寺靠近南塘，积聚了灵秀之气，晚宴在水边举行，进献甘美珍异的食物。敞开胸怀想要饮尽百川之水，留客时或许会产生四种遗憾。我独自身患重病，面壁静坐，多亏有两位诗人帮我治愈风疾。

注释

【学士兄】：指诗人的兄长，李弥逊之兄，具体名讳不详。【走舆臣】：驾车而来的臣子，指前来赴会的宾客。【郎星】：郎官之星，喻指贤士，此处指李弥逊的兄长。【七闽】：古代指今福建地区，因有七闽部落而得名。【南塘】：石门寺附近的池塘名。【钟秀】：聚集灵秀之气。【责】：通“积”，积聚。【荐】：进献。【甘珍】：甘美珍异的食物。【放怀】：敞开胸怀。【百川饮】：比喻豪饮，如饮尽百川之水。【四负轮】：佛教语，指四种负轮（或作“四负”），此处疑指留客的四种不足或遗憾，具体含义待考。【沉疴】：重病。【方面壁】：面壁而坐，指静修或养病。【愈风】：治愈风疾，此处指治愈诗人的病。【两骚人】：两位诗人，指与诗人同席的两位文友。

赏析

此诗为李弥逊在兄长还乡设宴于石门寺时所作。诗中描绘了群贤毕至的盛况，表达了诗人对兄长归来的喜悦之情。首联以“群贤嘉会”和“郎星照七闽”烘托出宴会的隆重与兄长的荣耀。颔联写景，点明宴会地点及环境之清幽。颈联“放怀想尽百川饮”以夸张手法写豪饮之态，而“留客应生四负轮”则暗含对宴席短暂的遗憾。尾联笔锋一转，诗人自述沉疴在身，面壁养病，幸有两位诗友相伴，以“愈风”双关，既指治愈风疾，又指诗作能慰藉心灵。全诗情感由喜转忧，再归于慰藉，层次丰富。艺术上，用典自然，对仗工整，尾联的对比手法突出了诗人的孤独与友情的珍贵。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品