次

次韵尚书兄同游青原

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

暑风无力上襟裾，雁序冲烟入翠虚。小憩净莲开梵境，偶闻密竹话真如。倦游政似知还翼，便静聊同得计鱼。不为寻思问心法，是翁心外已无馀。

译文

暑天的风无力吹上衣襟，兄弟如雁行冲入烟雾升入碧空。小憩于净莲开启的佛境，偶然听到密竹间谈论真如。厌倦宦游正似知返的飞鸟，就静暂且如同得计的游鱼。不是为了寻思问心法，此翁心外已无余物。

注释

【次韵】和诗，依原诗韵脚作诗。【尚书兄】指李弥逊之兄李弥大，曾任尚书。【青原】山名，在江西吉安，佛教圣地。【雁序】雁行有序，喻兄弟。【翠虚】碧空。【净莲】清净莲花，喻佛境。【梵境】佛境。【密竹】茂密竹林。【真如】佛教术语，指宇宙万有的真实本体。【倦游】厌倦宦游。【政似】正似。【知还翼】知返的鸟，用陶渊明《归去来兮辞》“鸟倦飞而知还”。【便静】就静。【得计鱼】得计的鱼，喻得其所哉。【心法】佛教指心性之法。【是翁】此翁，指自己。【心外已无馀】心外无余物，即万法唯心。

赏析

此诗为李弥逊与兄同游青原山所作。诗中“暑风无力”暗喻仕途倦怠，“雁序”喻兄弟情深，“净莲”“梵境”“真如”点明佛寺环境与禅悟。后两联以“知还翼”“得计鱼”自喻，表达归隐之志。末句“心外已无馀”直指禅宗心性本净、万法唯识之理，体现诗人晚年参禅悟道、超脱尘世的心境。全诗写景、叙事、说理交融，语言清雅，意境空灵。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品