仲

仲宗许过我甚久一见便有去意戏用春字韵留之

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

麦秋数尽稻花春，六尺茅茨百懒身。散策崎岖聊永日，击舟剥啄定幽人。关心有念真形役，过眼无根俱客尘。肯着青鞋从我老，队香径遣断归轮。

译文

麦收季节已过，稻花盛开如春，我住在六尺茅屋里，百般慵懒。拄杖漫步在崎岖山路上，姑且消磨长日，停船敲门，定是幽居之人来访。心中有所牵挂，真是被形骸役使，眼前万物过眼无根，都是客尘。你肯穿着草鞋与我一起终老吗？在落花飘香的小径上，我要阻断你的归车。

注释

【麦秋】指麦收季节，农历四月为麦秋。【稻花春】稻花盛开时，似春景，故称。【六尺茅茨】六尺长的茅草屋，指简陋居所。【百懒身】极度慵懒之身。【散策】拄杖散步。【崎岖】形容山路不平。【击舟】敲击船帮，指停船。【剥啄】象声词，敲门声。【幽人】隐士。【形役】为形骸所役使，指为世俗事务所累。【客尘】佛教语，指尘世烦恼。【青鞋】草鞋，指隐逸生活。【队香径】指花径，落花铺路。【断归轮】阻断归车，意为挽留。

赏析

此诗为李弥逊挽留友人仲宗之作。诗人以“麦秋”“稻花春”点明时令，以“六尺茅茨”“百懒身”自述隐居之简朴慵懒。中间两联写散步、访友，抒发对世俗羁绊的厌倦和对尘世虚幻的感悟。尾联以“青鞋”“队香径”等意象，表达与友人共隐的愿望，并以“断归轮”之语，显挽留之切。全诗语言质朴，情感真挚，体现了诗人淡泊名利、向往隐逸的情怀。据推测，此诗作于李弥逊晚年隐居期间。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品