和

和韵仲宗天宁见怀月馀卧病横山得其诗颇动念

宋代 · 李弥逊

作者古诗词

病逢木上坐，携我曲栏行。远水兼潮阔，层山带角横。秋随北雁到，愁向暮蛩生。正怯骚人句，诗坛莫浪盟。

译文

病中遇到僧人，他携我沿着曲折的栏杆行走。远望江水与潮水相连，显得宽阔；层叠的山峦如带角般横亘。秋天随着北雁到来，愁绪在傍晚的蟋蟀声中产生。我正害怕你的诗句（太动人），诗坛上不要轻易结盟啊。

注释

【木上坐】：指禅杖。佛教传说，禅杖为木制，故称。此处借指僧人。【曲栏】：曲折的栏杆。【远水兼潮阔】：远望江水与潮水相连，显得更加宽阔。【层山带角横】：层叠的山峦如带角般横亘。【暮蛩】：傍晚的蟋蟀。蛩，蟋蟀。【骚人】：诗人，此处指仲宗。【诗坛莫浪盟】：不要轻易在诗坛结盟。浪，轻易。

赏析

此诗为李弥逊病中酬和友人仲宗之作。首联写病中得僧人相伴，漫步曲栏，暗含超脱尘世之意。颔联以远水、层山写景，气象开阔而略带苍茫，与病中心境相映。颈联借北雁、暮蛩点明秋意，愁情自然生发。尾联以“怯骚人句”自谦，并劝友人莫轻言结盟，既表对诗才的敬畏，又暗含对诗坛纷争的疏离。全诗情景交融，语言简淡，情感含蓄，体现了李弥逊晚年避世的心态。据推测，此诗作于作者隐居横山期间。

宋代

作者简介 · 李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。

查看李弥逊的全部作品 →

继续搜索

李弥逊的其他作品