次韵毕裕之喜雨
宋代 · 李弥逊
作者 古诗词
急雨翻盆破郁蒸,疏檐冰簟正关情。维摩示疾元非病,庚信裁诗老更清。游戏云生春浪势,吉祥风动夜潮声。麦秋未饱千畦润,更遣丰隆为一行。
译文
急雨如盆水倾覆,打破了闷热的暑气,疏朗的屋檐下铺着凉席,正合此时心境。维摩诘示现疾病,原本并非真有病,庾信晚年作诗,更加老练清新。云气游戏般生出春浪之势,吉祥的风吹动夜潮之声。麦秋时节尚未饱足,千畦田地还需滋润,再派遣丰隆神降下一场雨吧。
注释
【次韵】依原诗韵脚和用韵次序作诗。【毕裕之】作者友人,生平不详。【翻盆】形容雨势极大,如盆水倾覆。【郁蒸】闷热。【疏檐冰簟】疏朗的屋檐下铺着竹席。冰簟,凉席。【维摩示疾】维摩诘菩萨示现病相,实非真病。典出《维摩诘经》,维摩诘以方便现身有病,为众生说法。【庚信裁诗】庾信,南北朝诗人,晚年诗风老练。裁诗,作诗。【丰隆】古代神话中的云神或雷神,此处指雷雨之神。
赏析
此诗为次韵之作,写喜雨之情。首联以“急雨翻盆”破闷热,起势突兀,次句“疏檐冰簟”转写闲适心境,对比鲜明。颔联用典,以维摩诘示疾喻己身之病非真病,以庾信自比,赞诗艺老成,含蓄表达超脱之态。颈联“游戏云生”“吉祥风动”拟人化描写,赋予雨云以灵性,尾联“更遣丰隆”直抒祈雨之意,呼应“喜雨”主题。全诗炼字精到,如“破”“老”“生”“动”等字生动传神。据推测,此诗作于李弥逊晚年闲居期间,借喜雨寄托对民生疾苦的关怀,情感真挚而不失雅致。
宋代
作者简介 · 李弥逊
李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。
查看李弥逊的全部作品 → 广告位招租 · 网站顶部横幅 · 日均万级曝光 · 联系QQ请查看页面底部
李弥逊的其他作品
《次韵毕裕之喜雨》- 李弥逊 - 诗词大全
《次韵毕裕之喜雨》是宋代诗人李弥逊的作品,查看完整诗词、译文、注释和赏析。
完整原文 精准译文 详细注释 深度赏析